XPLAYZ — سياسة الخصوصية / Privacy Policy

آخر تحديث: 16 نوفمبر 2026  ·  Last updated: November 16, 2026

سياسة الخصوصية

تسري هذه السياسة على تطبيق XPLAYZ لنظام أندرويد (اسم الحزمة com.xplayz.app) وجميع خدماته.

1. مقدمة

نحن في XPLAYZ نحترم خصوصيتك ونلتزم بحماية بياناتك الشخصية. توضح هذه السياسة أنواع البيانات التي نجمعها عند استخدامك التطبيق، وكيف نستخدمها ونحتفظ بها ونحميها، وحقوقك تجاهها، وكيف يمكنك حذف حسابك وبياناتك نهائيًا.

باستخدامك التطبيق أو إنشاء حساب فيه، فإنك توافق على الممارسات الموضحة في هذه السياسة. إذا لم توافق عليها، يُرجى عدم استخدام التطبيق.

2. البيانات التي نجمعها

أ) بيانات الحساب:

  • الاسم أو الكنية، واسم المستخدم (اليوزرنيم)، ومعرّف المستخدم الرقمي (ID).
  • البريد الإلكتروني وكلمة المرور عند التسجيل بالبريد. كلمات المرور تُشفَّر وتُدار بواسطة خدمة Firebase Authentication ولا نطّلع عليها.
  • عند تسجيل الدخول بحساب Google: الاسم والبريد الإلكتروني والصورة الشخصية التي تسمح بها Google.
  • رقم الهاتف (إذا سجّلت به)، والبلد/المنطقة، والجنس، واللغة، والصور والأغلفة التي تختارها لملفك.
  • بيانات اختيارية تضيفها بنفسك: النبذة، الأصدقاء، العائلة، الإطار، تأثير الدخول، عضوية VIP ومستواها، وغيرها من إعدادات الحساب.

ب) المحتوى الذي تنشره وترسله:

  • المنشورات (نصوص، صور، فيديو، روابط)، والتعليقات، والردود، والإعجابات، والحفظ، والمشاركات، والقصص.
  • الرسائل الفردية، ورسائل الغرف، ورسائل الألعاب، ومحتوى الدردشة، والمكالمات الصوتية الواردة والصادرة (سجل المكالمة فقط).
  • الهدايا المُرسلة والمُستلمة، والعملات داخل التطبيق، والمشتريات، وتاريخ المعاملات المتعلقة بالحساب.
  • نشاطك في الألعاب والبطولات، والغرف الصوتية، والعضوية في العائلات، ولوحات الترتيب.

اعلم أن المحتوى الذي تنشره علنًا (المنشورات، الاسم، الصورة، البلد، الجنس، الهدايا العامة) يكون مرئيًا لمستخدمي التطبيق الآخرين، وقد يظل ظاهرًا في نسخ محفوظة لدى الآخرين أو في نتائج البحث داخل التطبيق إلى أن تحذفه.

ج) الصوت والميكروفون:

  • عند دخولك غرفة صوتية أو مكالمة أو استخدام الميكروفون في لعبة، يتم نقل صوتك في الوقت الحقيقي إلى المشاركين عبر مزوّد خدمة الصوت LiveKit.
  • نحن لا نسجّل الغرف الصوتية ولا المكالمات ولا نحتفظ بأي تسجيلات صوتية. الصوت يُبَث مباشرة ولا يُخزَّن على خوادمنا.

د) الصور والوسائط:

عند اختيار صورة أو فيديو من معرض جهازك أو التقاطه للتطبيق (صورة ملف شخصي، غلاف، منشور، قصة)، يتم رفع الملف إلى خدمة استضافة وسائط خارجية (مثل ImgBB أو Catbox أو خدمات استضافة الصور المتحركة) ليصبح رابطًا عامًا يمكن عرضه داخل التطبيق. لا نصل إلى صور أخرى في معرض جهازك.

هـ) بيانات الجهاز والاستخدام:

  • رمز إشعارات Firebase Cloud Messaging (FCM) لإرسال الإشعارات، وطراز الجهاز وإصدار نظام التشغيل وإصدار التطبيق.
  • اللغة وإعدادات العرض والثيم، وحالة الاتصال بالإنترنت، وعناوين IP التي تصل بها الطلبات إلى خدمات Google Firebase.
  • سجلات الأعطال والتشخيص ومعلومات عامة عن الاستخدام تساعدنا في إصلاح المشكلات وتحسين التطبيق.

نحن لا نجمع موقعك الجغرافي الدقيق، ولا نطّلع على جهات الاتصال في هاتفك، ولا نستخدم بياناتك للإعلانات. التطبيق لا يطلب إذن الموقع أو الكاميرا أو جهات الاتصال إطلاقًا؛ اختيار الصور يتم عبر منتقي ملفات النظام الذي يمنحنا الصورة التي تختارها فقط.

و) المعلومات المالية:

عند طلب شحن العملات قد تقدم اسم المُحوِّل أو رقم عملية التحويل أو بيانات بطاقة الدفع التي تختار إدخالها. تُستخدم هذه البيانات فقط لتنفيذ طلب الشحن والتحقق منه، وتُحذف مع حسابك، ما لم يكن الاحتفاظ بها مطلوبًا قانونًا.

ز) الدعم والبلاغات:

عند إرسال رسالة إلى فريق الدعم أو تقديم بلاغ عن محتوى أو مستخدم، نحتفظ بنص الرسالة أو البلاغ وبيانات الحساب المرتبطة به لمعالجته واتخاذ الإجراء اللازم.

3. كيف نستخدم بياناتك

  • إنشاء حسابك وإدارته وتسجيل دخولك والتحقق من هويتك.
  • تقديم خدمات التطبيق: الغرف الصوتية، المكالمات، المنشورات، الرسائل، الألعاب، البطولات، الهدايا، المتجر، الإشعارات.
  • عرض المحتوى المناسب لك (المنشورات حسب البلد، الأصدقاء، لوحات الترتيب).
  • تنفيذ عمليات الشحن والعملات والاشتراكات والتحقق من المعاملات ومنع الاحتيال.
  • حماية المستخدمين: كشف المخالفات، ومعالجة البلاغات، والحظر عند الحاجة، ومكافحة الحسابات المزيفة أو المسيئة.
  • الدعم الفني والرد على استفساراتك.
  • تحسين جودة الخدمة وإصلاح الأعطال وقياس الأداء.
  • الامتثال للقوانين واللوائح وحماية حقوقنا وحقوق المستخدمين.

4. الأساس القانوني للمعالجة

نعالج بياناتك استنادًا إلى: تنفيذ العقد المبرم معك (تقديم الخدمة)، ومصلحتنا المشروعة في تشغيل التطبيق وتأمينه وتحسينه، وموافقتك عند طلبها (مثل الإشعارات أو الميكروفون)، والالتزام القانوني عند وجوده. يمكنك سحب موافقتك في أي وقت من إعدادات الجهاز أو التطبيق.

5. مشاركة البيانات مع أطراف ثالثة

لا نبيع بياناتك ولا نتاجر بها. نشاركها فقط مع مزوّدي الخدمات الضروريين لتشغيل التطبيق:

  • Google Firebase (المصادقة، قاعدة البيانات في الوقت الحقيقي، التخزين، الإشعارات) — تُعالَج البيانات على خوادم Google وفق سياسة خصوصية Google.
  • Google Sign-In عند اختيارك تسجيل الدخول بحساب Google.
  • LiveKit لنقل الصوت في الغرف والمكالمات في الوقت الحقيقي.
  • خدمات استضافة الوسائط مثل ImgBB وCatbox وGiphy وTenor والخدمات المشابهة لعرض الصور والفيديو والملصقات (GIF).
  • السلطات المختصة عند وجود طلب قانوني ملزم أو لحماية الحقوق والسلامة.

كما يمكن لمستخدمي التطبيق الآخرين رؤية بياناتك العامة (الاسم، اسم المستخدم، الصورة، الإطار، المنشورات، البلد، الجنس حسب إعداداتك) والتعامل معها كما هو معتاد في تطبيقات المجتمع.

6. الاحتفاظ بالبيانات

  • نحتفظ ببيانات حسابك ومحتواك طالما حسابك نشط أو إلى أن تطلب حذفه.
  • الرسائل تبقى حتى تحذفها أو يحذفها الطرف الآخر، أو حتى حذف الحساب.
  • القصص تُحذف تلقائيًا بعد انتهاء مدتها.
  • عند حذف الحساب تُحذف بياناتك من الخدمات الحيّة فورًا. قد تبقى نسخ احتياطية مشفّرة لمدة لا تتجاوز 30 يومًا ثم تُحذف تلقائيًا.
  • قد نحتفظ بسجلات محدودة لفترة أطول عند وجود التزام قانوني (مثل منع الاحتيال أو المتطلبات الضريبية) أو لحماية حقوقنا في النزاعات.

7. حذف الحساب والبيانات

حذف الحساب نهائيًا من داخل التطبيق

افتح التطبيق ← الإعدادات ← الحساب ← «حذف الحساب»، ثم أكّد الحذف. يتم حذف الحساب وبياناته نهائيًا ولا يمكن استرجاعه أو استرجاع أي بيانات مرتبطة به بعد الحذف.

عند إتمام الحذف نقوم بحذف: الملف الشخصي وبيانات الحساب، منشوراتك وتعليقاتك وإعجاباتك وقصصك، نسخ رسائلك من الطرفين، متابعاتك ومتابعيك، عضويتك في الغرف والعائلات، طلبات الشحن، سجل زيارات الملف الشخصي، رموز الأجهزة والإشعارات، والهدايا والعملات والإطارات والمستويات المرتبطة بالحساب، وأي بيانات أخرى مرتبطة به في قواعد بياناتنا.

لا يمكن التراجع عن الحذف. إذا أنشأت حسابًا جديدًا فلن تستعيد العملات أو الهدايا أو الإطارات أو الرسائل أو المتابعين أو أي شيء من الحساب القديم.

إذا تعذر عليك الوصول إلى التطبيق، يمكنك طلب حذف الحساب بالتواصل معنا عبر «المساعدة والدعم» داخل التطبيق أو عبر بيانات التواصل المنشورة في صفحة التطبيق على Google Play، وسنتحقق من هويتك ونتخذ الإجراء خلال مدة أقصاها 30 يومًا.

8. أمان البيانات

نستخدم اتصالات مشفّرة (HTTPS/TLS) بين التطبيق وخوادمنا، وقواعد وصول من Firebase تحد من الوصول إلى بيانات الحسابات، ورسائل المرور مُشفَّرة لدى Firebase Authentication. رغم ذلك، لا يمكن ضمان أمان أي خدمة على الإنترنت بنسبة 100%، وننصحك باستخدام كلمة مرور قوية وعدم مشاركة بيانات حسابك مع الآخرين.

9. خصوصية الأطفال

التطبيق غير موجّه للأطفال دون سن 13 عامًا (أو السن الأدنى المطلوب في بلدك). لا نجمع بيانات الأطفال عن قصد. إذا اكتشفنا حسابًا لطفل دون السن القانونية سنحذفه. إذا كنت وليّ أمر وتعتقد أن طفلك أنشأ حسابًا، تواصل معنا لحذفه.

10. حقوقك

وفقًا للقوانين المعمول بها (بما فيها GDPR وCCPA/CPRA)، يحق لك:

  • الاطلاع على بياناتك التي نحتفظ بها.
  • تصحيح بياناتك أو تحديثها من إعدادات الحساب.
  • حذف حسابك وبياناتك نهائيًا (كما هو موضح في القسم 7).
  • الاعتراض على معالجة معينة أو طلب تقييدها.
  • طلب نسخة من بياناتك بصيغة مقروءة (قابلية النقل) حيث ينطبق القانون.
  • سحب موافقتك على الإشعارات أو الميكروفون من إعدادات الجهاز في أي وقت.
  • تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات المختصة في بلدك.

لممارسة أي من هذه الحقوق، تواصل معنا عبر «المساعدة والدعم» داخل التطبيق. قد نطلب التحقق من هويتك قبل تنفيذ الطلب.

11. نقل البيانات دوليًا

قد تُخزَّن بياناتك وتُعالَج على خوادم Google Firebase الواقعة في دول خارج بلدك، بما في ذلك الولايات المتحدة. نعتمد على الضمانات التعاقدية المناسبة التي يوفرها مزوّد الخدمة لحماية بياناتك عند نقلها.

12. الإشعارات والأذونات

  • الإشعارات: لإرسال تنبيهات الرسائل والهدايا والأحداث. يمكنك إيقافها من إعدادات الجهاز.
  • الإشعارات في الخلفية: قد يشغّل التطبيق خدمة أمامية لعرض إشعارات الرسائل والهدايا أثناء وجودك خارج التطبيق، وتظهر معها إشعار دائم بسيط يمكن إيقافه بإيقاف إشعارات التطبيق.
  • الميكروفون: للتحدث في الغرف الصوتية والمكالمات والألعاب. يُستخدم فقط أثناء استخدامك للميزة.
  • التخزين/الصور: لاختيار صورة أو فيديو لملفك أو منشوراتك. لا نقرأ باقي معرض الصور.
  • الإنترنت: لتشغيل الخدمة والاتصال بالخوادم.

13. التغييرات على هذه السياسة

قد نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر. سننشر النسخة الجديدة على هذه الصفحة مع تحديث تاريخ «آخر تحديث». إذا كان التغيير جوهريًا سنُعلمك داخل التطبيق. استمرارك في استخدام التطبيق بعد التغيير يعني موافقتك على السياسة المحدّثة.

14. التواصل معنا

لأي سؤال أو طلب متعلق بالخصوصية أو حذف الحساب:

  • داخل التطبيق: «المساعدة والدعم» في القائمة الجانبية.
  • أو عبر البريد الإلكتروني للمطوّر المنشور في صفحة XPLAYZ على Google Play.

اسم التطبيق: XPLAYZ · اسم الحزمة: com.xplayz.app · تاريخ السريان: 16 نوفمبر 2026.


Privacy Policy

This policy applies to the XPLAYZ Android app (package name com.xplayz.app) and all of its services.

1. Introduction

At XPLAYZ we respect your privacy and are committed to protecting your personal data. This policy explains what data we collect when you use the app, how we use, store and protect it, your rights, and how you can permanently delete your account and data.

By using the app or creating an account, you agree to the practices described in this policy. If you do not agree, please do not use the app.

2. Data we collect

a) Account data

  • Name or nickname, username, and numeric user ID.
  • Email address and password when you sign up with email. Passwords are hashed and managed by Firebase Authentication; we never see them.
  • When you sign in with Google: the name, email address and profile photo you allow Google to share.
  • Phone number (if you register with it), country/region, gender, language, and the profile photos and covers you choose.
  • Optional data you add yourself: bio, friends, family, profile frame, entry effect, VIP membership and level, and other account settings.

b) Content you post and send

  • Posts (text, photos, video, links), comments, replies, likes, saves, shares and stories.
  • Direct messages, room messages, game chat, message content, and incoming/outgoing voice calls (call record only).
  • Gifts sent and received, in-app coins, purchases, and account transaction history.
  • Your activity in games, tournaments, voice rooms, family membership and leaderboards.

Please note that content you post publicly (posts, name, photo, country, gender, public gifts) is visible to other users and may remain visible in copies kept by others or in in-app search results until you delete it.

c) Voice and microphone

  • When you join a voice room, a call, or use the microphone in a game, your voice is transmitted in real time to other participants through our voice provider, LiveKit.
  • We do not record voice rooms or calls and we do not keep any audio recordings. Audio is streamed live and is not stored on our servers.

d) Photos and media

When you choose a photo or video from your device or capture one for the app (profile photo, cover, post, story), the file is uploaded to a third-party media hosting service (such as ImgBB, Catbox, or animated-image hosting services) and becomes a public link that can be displayed inside the app. We do not access other photos in your gallery.

e) Device and usage data

  • Firebase Cloud Messaging (FCM) push token for notifications, device model, OS version and app version.
  • Language, display and theme settings, network connection status, and IP addresses received by Google Firebase services.
  • Crash and diagnostic logs and general usage information that help us fix issues and improve the app.

We do not collect your precise location, we do not access your phone contacts, and we do not use your data for advertising. The app never requests location, camera or contacts permissions; choosing a photo uses the system file picker, which only gives us the photo you select.

f) Payment information

When you request a coin top-up, you may provide a sender name, a transfer reference, or payment card details that you choose to enter. This information is used only to process and verify your top-up order, and is deleted with your account unless retention is required by law.

g) Support and reports

When you contact support or report content or a user, we keep the message or report text and the related account data in order to handle it and take appropriate action.

3. How we use your data

  • To create and manage your account, sign you in and verify your identity.
  • To provide the app's features: voice rooms, calls, posts, messages, games, tournaments, gifts, the store and notifications.
  • To show relevant content (posts by country, friends, leaderboards).
  • To process top-ups, coins and subscriptions and to verify transactions and prevent fraud.
  • To keep users safe: detecting violations, handling reports, applying bans when needed, and fighting fake or abusive accounts.
  • To provide technical support and answer your questions.
  • To improve service quality, fix crashes and measure performance.
  • To comply with laws and regulations and protect our rights and our users' rights.

4. Legal bases for processing

We process your data based on: performance of the contract with you (providing the service), our legitimate interests in operating, securing and improving the app, your consent where required (such as notifications or microphone), and legal obligations where applicable. You can withdraw your consent at any time through your device or app settings.

5. Sharing data with third parties

We do not sell your data or trade it. We share it only with service providers necessary to run the app:

  • Google Firebase (Authentication, Realtime Database, Storage, Notifications) — data is processed on Google servers under Google's privacy policy.
  • Google Sign-In when you choose to sign in with Google.
  • LiveKit for real-time voice transmission in rooms and calls.
  • Media hosting services such as ImgBB, Catbox, Giphy, Tenor and similar services for displaying photos, video and GIF stickers.
  • Competent authorities where there is a binding legal request or to protect rights and safety.

Other users of the app can also see your public data (name, username, photo, frame, posts, country, gender according to your settings) and interact with it as is normal in community apps.

6. Data retention

  • We keep your account data and content while your account is active or until you request deletion.
  • Messages remain until you delete them, the other party deletes them, or your account is deleted.
  • Stories are deleted automatically when they expire.
  • When you delete your account, your data is deleted from live services immediately. Encrypted backup copies may remain for no longer than 30 days and are then deleted automatically.
  • We may retain limited records for longer where there is a legal obligation (such as fraud prevention or tax requirements) or to protect our rights in disputes.

7. Account and data deletion

Permanently delete your account in the app

Open the app → Settings → Account → “Delete account”, then confirm. Your account and data are permanently deleted and can never be recovered, nor can any data linked to it.

When deletion completes, we remove: your profile and account data; your posts, comments, likes and stories; your message copies from both sides; your followers and following; your membership in rooms and families; top-up requests; profile-view history; device and notification tokens; and the gifts, coins, frames and levels linked to the account, as well as any other data linked to it in our databases.

Deletion cannot be undone. If you create a new account, you will not recover coins, gifts, frames, messages, followers or anything else from the old account.

If you cannot access the app, you can request account deletion by contacting us through “Help & Support” in the app or through the contact details published on our Google Play listing. We will verify your identity and act within 30 days at most.

8. Data security

We use encrypted connections (HTTPS/TLS) between the app and our servers, Firebase access rules that restrict access to account data, and passwords hashed by Firebase Authentication. Nevertheless, no internet service can be guaranteed to be 100% secure, so we recommend a strong password and never sharing your account credentials.

9. Children's privacy

The app is not directed to children under 13 (or the minimum age required in your country). We do not knowingly collect children's data. If we discover an account belonging to a child under the legal age, we will delete it. If you are a parent or guardian and believe your child created an account, contact us to have it deleted.

10. Your rights

Under applicable laws (including GDPR and CCPA/CPRA), you have the right to:

  • Access the data we hold about you.
  • Correct or update your data from your account settings.
  • Permanently delete your account and data (as described in section 7).
  • Object to or request restriction of certain processing.
  • Request a copy of your data in a readable format (portability) where the law applies.
  • Withdraw your consent for notifications or microphone at any time from your device settings.
  • Lodge a complaint with the data protection authority in your country.

To exercise any of these rights, contact us through “Help & Support” in the app. We may ask you to verify your identity before acting on the request.

11. International data transfers

Your data may be stored and processed on Google Firebase servers located outside your country, including in the United States. We rely on the appropriate contractual safeguards provided by the service provider to protect your data during transfer.

12. Notifications and permissions

  • Notifications: to send alerts about messages, gifts and events. You can turn them off in your device settings.
  • Background notifications: the app may run a foreground service to show message and gift notifications while you are outside the app; it shows a small persistent notification that stops when you turn off the app's notifications.
  • Microphone: to speak in voice rooms, calls and games. It is used only while you are using the feature.
  • Storage/photos: to choose a photo or video for your profile or posts. We do not read the rest of your gallery.
  • Internet: to run the service and connect to our servers.

13. Changes to this policy

We may update this policy from time to time. We will publish the new version on this page and update the “Last updated” date. If the change is material, we will notify you in the app. Continuing to use the app after the change means you accept the updated policy.

14. Contact us

For any privacy question or account deletion request:

  • In the app: “Help & Support” in the side menu.
  • Or through the developer email published on the XPLAYZ Google Play listing.

App name: XPLAYZ · Package name: com.xplayz.app · Effective date: November 16, 2026.